-
1 состав суда
composition of the court; ( арбитражного суда) composition of the arbitral (arbitration) court (tribunal)* * * -
2 состав суда
composition of the court; ( арбитражного суда) composition of the arbitral (arbitration) court (tribunal)* * * -
3 состав суда
1) Law: bench, composition of the court, composition proceedings (in court), constitution of the court, the bench, composition of court2) Business: composition proceedings in court, judges -
4 состав суда
nlaw. Besetzung des Gerichts, Besetzung eines Gerichts, Gerichtsbesetzung, Gerichtspersonen, Spruchkammer (по уголовным или гражданским делам), Zusammensetzung des Gerichts, Zusammensetzung eines Gerichts -
5 состав суда
-
6 состав суда
nlaw. turno -
7 состав суда
nlaw. composition du tribunal, formation de jugement -
8 состав суда
-
9 состав суда
Gerichtsbesetzung, Besetzung des Gerichts, Gerichtspersonen -
10 состав суда
tribunal, composition du tribunal -
11 состав суда
-
12 состав суда
-
13 состав суда
на суде, на открытом заседании — at the bar
подача, заявление в суд — court preference
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > состав суда
-
14 состав (суда) (RU-EN-RU .COM
International law: composition (Глоссарий к Европейской конвенции о защите прав человека)Универсальный русско-английский словарь > состав (суда) (RU-EN-RU .COM
-
15 состав суда, не предусмотренный нормами права
Универсальный русско-немецкий словарь > состав суда, не предусмотренный нормами права
-
16 состав суда, рассматривающий гражданское дело
nlaw. Spruchabteilung, SpruchkammerУниверсальный русско-немецкий словарь > состав суда, рассматривающий гражданское дело
-
17 состав суда, рассматривающий уголовное дело
nlaw. Spruchabteilung, SpruchkammerУниверсальный русско-немецкий словарь > состав суда, рассматривающий уголовное дело
-
18 входящий в состав суда
Diplomatic term: on the benchУниверсальный русско-английский словарь > входящий в состав суда
-
19 иной состав суда
-
20 незаконный состав суда
Универсальный русско-английский словарь > незаконный состав суда
См. также в других словарях:
Состав суда — предусмотренный законом состав суда, в котором могут рассматриваться уголовные дела на территории Российской Федерации. Рассмотрение уголовных дел осуществляется судом коллегиально или судьей единолично. Суд первой инстанции рассматривает… … Большой юридический словарь
СОСТАВ СУДА — судьи и заседатели (народные, присяжные, арбитражные), уполномоченные рассмотреть и принять решение по конкретному делу либо возникшему при его производстве вопросу. Он может варьироваться в зависимости от того, какое дело (гражданское или… … Энциклопедический словарь конституционного права
Законный состав суда — предусмотренный законом состав суда при рассмотрении конкретного уголовного дела. Состав суда считается законным при условии, что в него входят лица, назначенные на должность судьи в установленном законом порядке, действующие в количестве,… … Большой юридический словарь
Состав суда в гражданском процессе — 1. Дела в судах первой инстанции рассматриваются судьями единолично. В случаях, предусмотренных федеральным законом, дела в судах первой инстанции рассматриваются коллегиально в составе трех профессиональных судей. 2. Рассмотрение дел в… … Официальная терминология
состав — сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) чего? состава, чему? составу, (вижу) что? состав, чем? составом, о чём? о составе; мн. что? составы, (нет) чего? составов, чему? составам, (вижу) что? составы, чем? составами, о чём? о составах 1. Составом … Толковый словарь Дмитриева
Суда атомного технологического обслуживания — (АТО) класс специализированных кораблей и плавсредств для обеспечения радиационной и ядерной безопасности в процессе эксплуатации и утилизации надводных и подводных кораблей с ядерными энергетическими установками (ЯЭУ). Эксплуатация… … Википедия
Суда «экспедиционные» — Суда «экспедиционные» [Название условное в соответствии с предназначением судов.] В 1764 в Архангельске (название верфи не установлено) специально для экспедиции В. Я. Чичагова были построены 3 судна, названные по фамилиям их… … Военная энциклопедия
Суда «транспортные» — Суда «транспортные» [Название условно в соответствии с предназначением судов.] Гогланд Место и дата постройки точно не установлены (вероятно, около 1747), вошло в состав БФ. В 1748 плавало «для проверки дистанций и… … Военная энциклопедия
СУДА ВОЕННЫЕ — (Warships, men of war, ships of war, fighting ships). Боевые задачи в силу разнообразия обстановки в бою могут потребовать применения самых разнообразных способов и средств для нанесения противнику удара. Поэтому к каждому кораблю предъявляются… … Морской словарь
Состав третейского суда — единоличный третейский судья или коллегия третейских судей, сформированная для разрешения спора между сторонами третейского разбирательства;... Источник: Приказ ТПП РФ от 27.08.2010 N 39 О Правилах о беспристрастности и независимости третейских… … Официальная терминология
Суда военные — суда обеспечения, зачисленные в состав ВМФ, носящие военно морской флаг либо флаг вспомогательных судов (в ВМФ СССР и в ряде других стран) или государственный флаг, укомплектованные военной, гражданской илн смешанной командой во главе с… … Словарь военных терминов